Kinas censur blockerade sajten för medborgargruppen Circle 19. Nu har Reportrar utan gränser gjort sidan tillgänglig igen – genom att skapa en speglad kopia som går att nå inifrån landet.
Sedan Xi Jinping kom till makten har Kina kraftigt skärpt kontrollen över informationsflödet. Oberoende medier stoppas systematiskt, och utan verktyg för att runda censuren är så gott som all fri journalistik oåtkomlig.
Som en motåtgärd driver RSF Collateral Freedom – ett globalt projekt som gör det möjligt för människor att komma åt blockerad information. Tekniken bygger på spegelsajter, identiska kopior av censurerade webbsidor som läggs upp på domäner som inte går att blockera utan att samtidigt slå ut stora delar av internet.
Circle 19:s sajt blockerades mindre än ett år efter att gruppen publicerat ett principprogram där de kritiserade den kinesiska enpartistatens propaganda. Programmet släpptes 4 juni 2024 – årsdagen av massakern på Himmelska fridens torg – och stöddes av 54 organisationer, bland dem RSF.
– Kinas ”Stora brandvägg” har blivit ett av världens mest avancerade censursystem. Genom att nu återskapa sidor som Circle 19:s bryter vi informationsblockaden och försvarar allmänhetens rätt till fakta, säger Antoine Bernard, chef för RSF:s opinionsarbete.
Sedan starten 2015 har Collateral Freedom återskapat över 150 sajter i länder där oberoende medier stoppas. I dag ger projektet tillgång till 33 censurerade nyhetskällor i Kina. En uppdaterad lista finns på RSF:s GitHub, men vissa adresser hålls hemliga av säkerhetsskäl.
– Att blockera Circle 19 är ett försök att tysta en viktig röst. Men varje ny spegelsajt är ett sätt att stå emot. Sanningen hittar alltid nya vägar, säger Xiao Qiang, talesperson för Circle 19.
Circle 19 är en oberoende grupp med journalister och forskare ur den kinesiska diasporan och det internationella civilsamhället. Sajten innehåller ocensurerade texter, grävande reportage, akademiska artiklar och en lista på över 100 medier som rapporterar om Kina utifrån ett kritiskt perspektiv.
Kina är i dag världens största fängelse för journalister. Minst 123 journalister och mediearbetare sitter fängslade.
Kina ligger på plats 178 av 180 i Reportrar utan gränsers pressfrihetsindex 2025.
Illustration: RSF